Um fugitivo percorre seus rastros

O ponto de partida para as implacáveis confissões de Espen Arnakke sobre sua infância e criação na pequena cidade de Jante é o desejo de entender os mecanismos que o levaram a assassinar John Wakefield, num lugarejo do outro lado do Atlântico chamado Misery Harbor. Diz-se que escrever ficção é julgar a si mesmo, mas no romance marcadamente autobiográfico de Aksel Sandemose (1899-1965) o juízo recai sobre a comunidade da cidadezinha que fez de Espen Arnakke a pessoa que ele se tornou. O enunciado da Lei de Jante, decorrente do mapeamento que o autor fez do clima de intolerância de Jante, tornou-se um conceito adotado pela psicologia social.

Publicado originalmente em 1933, este que pode ser considerado um dos romances mais subversivos e provocativos da literatura escandinava chega finalmente ao Brasil, em tradução de Leonardo Pinto Silva.

A edição conta com um prefácio exclusivo de Christian Dunker, psicanalista, professor da USP e escritor Prêmio Jabuti de 2012, que analisa a narrativa sob a perspectiva da psicologia. Reúne ainda textos críticos de Sigrid Undset (1882–1949), escritora norueguesa laureada com o Prêmio Nobel de Literatura de 1928 e autora da trilogia Kristin Lavransdatter (no prelo pela BEC); de Espen Haavardsholm (1945), romancista, poeta, ensaísta e biógrafo norueguês, que também escreveu uma biografia de Aksel Sandemose; de Knud Sørensen (1928–2022), escritor e poeta dinamarquês; e do próprio Aksel Sandemose.